Vắng mặt xa lời

Chỉ tình trạng khi một người không có mặt thì dễ bị người khác bàn tán, nói xấu hoặc thêm bớt sau lưng. Thường dùng để nhắc nhở nên thận trọng trong lời nói về người vắng mặt.

It refers to the tendency for people who are not present to become the subject of gossip, criticism, or distorted talk behind their backs. It is used to caution people to be careful about what they say about someone in their absence.